June 12, 2013
Servicesimage-350

UNE LOCALISATION SIMPLIFIÉE

=

DES CLIENTS COMBLÉS

Personnalisation

Simplifiez davantage votre processus de localisation en adaptant XLOC à votre style de développement et de production.

Autorisation

Tirez profit des versions localisées et vérifiez-en la conformité avec les réglementations étrangères en travaillant avec XLOC pour optimiser vos autorisations.

Traduction

Déterminez ce qui doit être localisé et utilisez les services de traduction proposés par XLOC.

Au plaisir de vous servir

_lolSi XLOC se charge bien de la majeure partie des défis liés à la localisation, nous savons pertinemment que toutes les subtilités de la localisation ne peuvent pas se résoudre par le seul biais de la technologie. C’est la raison pour laquelle XLOC vous propose des services de conseil personnalisés pour accompagner nos solutions web. Nous nous tenons à votre disposition pour répondre à vos questions, personnaliser XLOC selon vos préférences, optimiser les autorisations et vous mettre en contact avec des traducteurs d’expérience. Grâce au savoir-faire de XLOC en matière de production de localisation, de conseils en stratégie et de solutions de gestion, il n’a jamais été aussi facile de lancer un jeu vidéo simultanément à l’échelle planétaire pour en accentuer l’impact.

Ce qu’ils en pensent

UN VRAI PARTENARIAT

“Le marché dans lequel nous évoluons n’est pas facile, car la localisation a souvent tendance à passer au second plan. Notre relation avec XLOC fonctionne vraiment comme un partenariat. Non seulement leur outil est efficace, mais leurs conseils aussi sont précieux.”

Gestionnaire de projets de localisation
Activision

NOS EXPERTS À VOTRE SERVICE

Nos experts se tiennent à votre disposition pour vous aider et répondre à vos questions.