February 2, 2015
your-xloc-top-350

LEISTUNGSSTARKE FUNKTIONEN UND FUNKTIONALITÄT

Die flexible Lokalisierungslösung, nach der Sie gesucht haben

XLOC ist ein wirklich flexibles Spieledatenverwaltungssystem, das Lokalisierungsprozesse durch eine geschützte Sammlung webgestützter Anwendungen und Tools vereinfacht und so entwickelt wurde, dass die Integration von Daten und Builds für alle Spiele optimiert wird, unabhängig von Entwicklungsstruktur, Format oder Plattform. Mit seinen breit angelegten Funktionen und seiner Funktionalität dient XLOC als Kernanwendung für die Lokalisierung und unterstützt eine große Anzahl wertvoller Tools für Hersteller und Lokalisierungsmanager, Entwickler, QA-Teams und Übersetzer. Keine andere Lokalisierungslösung ist so flexibel und anpassbar. Ihr höchst flexibler technischer Rahmen ermöglicht simultane Entwicklung, effektive Koordination des gesamten Lokalisierungsprozesses und absolute Individualisierung für Ihr Team und Ihre einzigartigen Anforderungen.

Hauptmerkmale

Webgestützt

Ermöglicht für Ihr Team unmittelbaren Zugriff und Eingabe von überall auf der Welt.

Standardisiert

Hersteller, Entwickler, Übersetzer und QA-Abteilung arbeiten alle mit der gleichen Benutzeroberfläche.

Zuverlässig & Anpassbar

XLOC bewältigt alle Entwicklungsumgebungen, Spieldatenstrukturen und Formate – und wird so angepasst, um Ihrem Stil und Ihren Anforderungen gerecht zu werden.

Leicht verständliche Benutzeroberfläche

Eine aufgeräumte Benutzeroberfläche verbessert Zusammenarbeit, maximiert Transparenz und erhält die Integrität von Quelldaten.

Dynamische Synchronisierung

XLOC synchronisiert dynamisch neue Daten mit lokalisierten Spielressourcen, wodurch proaktiv aktuelle und geänderte Datenlisten generiert werden.

Mehrere Sprachen

Unterstützt über 30 Sprachen mit Schriftarten in einzelnen und doppelten Bytes.

Unmittelbares Testen

Entwickeln Sie vor der Übersetzung Prototyp-Builds und generieren Sie ohne Verzögerung Spieledaten für Teilübersetzungen und aktualisierte Builds.

Bessere Überprüfbarkeit von Builds

Überprüfen Sie vor der Lieferung an die Entwickler String-Daten auf ihre Qualität, um die einwandfreie Qualität der Lieferung sicherzustellen.

Zentralisierte Übersetzung & Fuzzy Matching

Verweisen, Verlinken, Wiederverwenden und Suchen von Übersetzungsbegriffen. Nutzen Sie den Vorteil von Fuzzy Matching auf String-Ebene und steigern Sie Ihre weltweiten Verkaufszahlen.