April 15, 2013
Slide background

Bereiten Sie sich

auf globale Vorherrschaft vor!

homepage-image-1-248-146

ENDLICH:

HOCHWERTIGE LOKALISIERUNG OHNE PROBLEME

Lokalisierung sollte Umsatz erwirtschaften und nicht zur Nebensache verkommen.

XLOC optimiert Lokalisierungsprozesse und schließt die Lücke zwischen Entwicklung und Übersetzung. So können Sie:

  • Gleichzeitiges Übersetzen und gleichzeitige Veröffentlichung Ihrer Spiele in mehreren Sprachen
  • Eine weltweite Zielgruppe mit speziell auf sie zugeschnittenen Benutzererlebnissen erreichen
  • Lokalisierungen, Builds und Markteinführung schneller umsetzen durch Optimierung statt Einschränkung Ihrer Entwicklungsprozesse
  • Zusammenarbeit von verstreuten Teams verbessern bei gleichzeitigem Schutz Ihrer Daten
  • Zeit einsparen, Risiko minimieren und mehr Umsatz erzielen
homepage-image-2

BEREITEN SIE SICH AUF DIE GLOBALE VORHERRSCHAFT VOR

POSITIONIEREN SIE IHR SPIEL MIT XLOC FÜR GLOBALE VORHERRSCHAFT.

XLOC hat die weltweit simultane Veröffentlichung hunderter preisgekrönter Spiele in mehreren Sprachen auf jeder Plattform angetrieben.

Unsere flexiblen, webgestützten Tools und individuellen Prozesse werden den hohen Anforderungen der Spielelokalisierung gerecht, ohne Ihre einzigartigen Entwicklungsschritte komplett zu ändern. Unser Team besteht aus Branchen- und Lokalisierungsexperten, die Ihnen für Ihren Erfolg helfen.

  • Leistungsstarke webgestützte Lokalisierungsanwendungen, die Integration von Daten und Builds optimieren, um weltweit simultane Veröffentlichungen in mehreren Sprachen zu unterstützen.
  • Erprobte Spielebranche- und Lokalisierungsexperten an Ihrer Seite
  • Vollständige Anpassung, echte Flexibilität und eine offene Architektur, um sämtliche Entwicklungsprozesse, Plattformen, Game-Engines und Dateiformate zu unterstützen
  • Umfangreiche Funktionen und Funktionalität, um zeitaufwändige und fehleranfällige manuelle Lokalisierungsprozesse zu automatisieren
  • Skalierbarkeit, um Spiele in über 30 Sprachen zu lokalisieren
  • Gleichzeitige Aktualisierungen von Master-Dateien in Echtzeit
  • Echte individuelle Beratung und End-to-End-Unterstützung durch XLOCs Expertenteam

Erfahren Sie hier mehr über XLOCs Flexibilität und Funktionalität und kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren.

guy248x146v2

EIN UNSCHLAGBARES ARGUMENT

XLOC WAR DAS ERSTE UNTERNEHMEN, das die Notwendigkeit einer revolutionären Lokalisierungsverwaltungslösung erkannte. Seitdem gab es Nachahmer, aber es war XLOC, das den Weg für die Verwaltung von Simultan-Entwicklungs-Tools ebnete.

Niemand hat die nötige Breiten- und Tiefenkompetenz, ein so umfassendes Verständnis der Branche, bessere Tools oder einen individuelleren Ansatz als XLOC.  XLOC bietet:

  • Über 50 Jahre Fachwissen in der Spielebranche und Lokalisierung, damit Sie bessere Ergebnisse erzielen können
  • Die Flexibilität und absolute Anpassung, die für Ihre einzigartigen Entwicklungs- und Kreativprozesse erforderlich sind
  • Detaillierter Einblick und ultimative Kontrolle über alle Aspekte des Lokalisierungsprozesses
  • Ein saubere und leicht verständliche Benutzeroberfläche, die Zusammenarbeit ermöglicht, Transparenz maximiert und die Integrität von Quelldaten während des Lokalisierungsprozesses erhält
  • Die Möglichkeit, jederzeit auf die von Ihnen benötigten Daten zuzugreifen, ohne den Quellcode oder unabhängige Produktionsprozesse zu beeinträchtigen
  • E-Mail-Benachrichtigungen und automatisierte Berichterstellung, um jeden Beteiligten während des gesamten Prozesses zu informieren

ERSTE SCHRITTE

Vereinbaren Sie eine Demo, um mit XLOC loszulegen.


WARUM XLOC?

Wir verstehen schon. Obwohl integrierte Lokalisierung an oberster Stelle stehen sollte, verstehen wir schon genau, warum sie keine Priorität hat. Dank 50 Jahre kombiniertem Fachwissen in der Spielebranche kennt XLOC den Wert von Lokalisierung und bewältigt die typischen Herausforderungen einer Lokalisierung durch revolutionäre Lösungen, einen partnerschaftlichen Ansatz und erstklassige Unterstützung. Mehr erfahren